Brincadeira de Martim

from by En Canto

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1.99 USD  or more

     

about

When Martin composed this tune, he told us that he got his inspiration from his trip to Jericoacoara, an unspoiled beach town paradise in the northeastern region of Brazil, mecca for wind and kite surfing. There, Martin experienced complete immersion into the richest Brazilian music traditions at the annual Festival Choro & Jazz. He also said that this tune was about love and love games so he wanted to give it a playful feel. Rogério once again came through, this time with a beautiful depiction of a day in the life of Jericoacoara. From the sunrise to moonrise, all the flavors of the day, and with a salute to Martin in this line “Feito um martim, pescar estrelas”: “Like a kingfisher, fishing for stars.”

And this line “Solto pelo vento de Jeri”: “Released by the wind of Jeri.” inspired the title of our CD: Solto por Jeri.

lyrics

Para amanhecer você se foi

Foi adormecer no Ceará

Sente quando é noite por aqui
 


E o amanhecer é o despertar

É deixar o corpo flutuar

Solto pelo vento de Jeri
 


Prender luar e dar bandeira

Aprender a calar de brincadeira

Feito um martim, pescar estrelas

Ver o dia azular de pé na areia
 


Quando anoitecer também me vou

Quero acontecer no Ceará

Sempre chega o dia de seguir

 
Quando entardecer feito abraçar


Como o sol se põe no mei-do-mar

Vento é som de flauta por aqui

 
Quando anoitecer também me vou

Quero acontecer no Ceará

Sempre chega o dia de seguir
 


Quero entardecer feito abraçar 

Como o sol se põe no mei-do-mar

Vento é som de flauta por aqui
 

Prender luar de brincadeira

Aprender a calar de pé na areia

Feito um martim, pescar estrelas

Ver o dia azular e dar bandeira

credits

from Solto Por Jeri, released December 9, 2015
Written by Martin Strand
Lyrics by Rogerio Santos

tags

license

all rights reserved

about

En Canto Seattle, Washington

A multi-ethnic, female-led seven-piece, En Canto’s world pop music—a combination forró, samba, and choro-inspired originals and reimagined covers of classic Brazilian hits—commands attention and inspires movement. “We love this music because of its compositional brilliance, its original grooves, and its revolutionary nature ..." ... more

contact / help

Contact En Canto

Streaming and
Download help

Redeem code